暑い...
久しぶりに 暑いと感じました。
私の住む土地は、日中は暑くなったとしても 朝晩は涼しく過ごせるのですが昨日の晩は暑すぎました。
今週は 雨が降りそうもなく 暑い日が続きそうです。
せめて、通り雨だけでも降ってくれたらと思うんですが
これも、自然相手ですから仕方ないです。
葡萄たちは、とっても大きくなっています。
オリーブは、すくすく育っています。
農家のご主人のアドバイスで 我が家のフェンスに葡萄の苗を絡ませることにしました。(目隠しのため
食べられる葡萄を赤 白と買って植えました。
うまく育つと良いなぁ〜
13a lug 11:39
Bari: tonnellate di olio d'oliva sequestrato, prodotto all'estero venduto per italiano
BARI - Proveniva da Spagna, Grecia e Tunisia ma veniva venduto per italiano, a volte con produzione biologica. La guardia di finanza di Bari sta sequestrando in queste ore oltre 2.373 tonnellate di olio vergine ed extra vergine di oliva gia' finito sul mercato. Un'azienda olearia di Andria gli ha, illecitamente, attribuito l'origine italiana. Nell'indagine sono coinvolte oltre 20 aziende olearie in Puglia, Molise, Campania, Lazio, Umbria, Toscana, Lombardia e Sardegna. (Agr)
イタリア新聞社Corriere della Seraより引用
簡単に翻訳しますと
バーリ： イタリアで売られていたエクストラバージンオリーブオイルが押収されました。
それはスペイン、ギリシャとチュニジア産のオイルを購入した一部のオイル販売会社(又は農家)が、自分たちのラベル張り、イタリア産として売りに出していたことが今回明らかになりました。
バーリ(イタリア南地区)からは、olearia di Andria会社よりオリーブオイル2.373トンが既に市場に出回り、中には BIO(無農薬)と記載されていたオイルもあった。
調査において、20以上のオイル会社、プーリア、モリス、カンパニア、ラツィオ、ウンブリア、トスカーナ、ロンバルディアとサルデーニャの各地区で販売されていた。 (Agr)
+++++++++++++++
今日目にした新聞から引用しましたが
こんな記事を読むと 心が痛みます。
確かに、エクストラ バージンオリーブオイルと記載してあり
またイタリア産とあれば誰でも納得するでしょう。
しかし、ここでも何度も書きましたが
どんな場所で
誰が
いつ
何をしていたのか
これを詳細に伝え 収穫できたオイルというものは
いくつあるのでしょうか?
私が このブログでお伝えしているのは
「純粋な品物を安心して召し上がってもらう」
信頼していただきたいのです。
私のご紹介している農家はけしてこのようなことはありません。
彼らの土地だけで収穫されたオリーブから取れるオイルのみ
けして、他の農家のものと混ぜるという行為はしません。
ご存知のない方が多いと思いますが
多くの農家・大手オイル会社は、多くは価格を抑えるために
一定の地域にある農家から取れるオリーブを買い取り
まとめてオイルにします。(混ぜるのです)
ワインも同じことをしているところもあります。これをしてしまうと、オリーブの育つ過程の中で使用される
農薬や 土地の違い 日照状況 全て違うわけで
混ぜるということが どんな味を損なうのかということになるわけです。
私は、毎日目にするオリーブたちを 収穫時にも私が足を運び
搾油の最終過程まで すべて目にします。
また、瓶詰め時も私が立ち会うことができます。
これが皆様にとって 一番の安心感となってくれたら...
私と農家のご夫婦の心からの願いでもあるのです。少しずつですが、販売に向けての準備をしています。
もう少しお待ちください。
今回のこの事件の記事を見て
私のできる限りの情報が皆様の信頼になるよう
努力していくべきだと再確認しました。
/
牛の胃の部分を煮込んで食べる料理です。
先日農家の奥様が、一緒にメルカートに買い物に言った際に
気になっていた屋台の不気味な代物を
是非私に食べさせたいと料理してくれました。
トマトソースでできたこの料理
冬には温かさを感じる料理だと思いました。
胃部分ということで ヒダが多くあり
ソースがよく絡んで美味しかったです。
私は、個人的にはとても好きです。
トスカーナ料理を少しずつ教えてくれる奥様に
感謝しています。
ちなみに、今まで奥様が作ってくれた料理のNo.1は
サルシッチャ(生ソーセージ)と生クリームのパスタです。
絶品でした♪
私の持参したジェラートは、一気に完食
とても美味しいと褒めていただきました
よかった
楽しい夕食でした。
今日は快晴
気分のいい朝を迎えました。
さて、今晩は農家のご夫婦との夕食
昨晩 邪道ジェラートをつくりました
空の牛乳パック(1リットル)を使用します。
写真撮らなかったですけど
一応 レシピのせておきます。
A 生クリーム 200ml
バニラエッセンス 一滴
砂糖 大匙1杯(軽く山盛り
B 卵 1個
卵黄 3個
砂糖 60グラム
※ 湯せんが必要なので 沸騰前位の温度のお湯を用意
※ 空の牛乳パック1リットル 洗って水分を完全に取る
� �Aを全てボールに入れて泡だて器で ピンっと角が立つくらいまであわ立てて冷蔵庫へ入れる
�◆�Bをステンレス製などの熱の伝わりやすい容器に全て入れ湯銭にかけて泡立て始める
�� Bが人肌くらいになったら 湯せんからはずして さらに泡立て続ける
�ぁ 屬痢廚了�が掛けるくらいまで泡立てます。
↑ココまでで泡だて器は使用終了!!
�ァ´い�できたら、冷蔵庫から�，鮗茲蟒个�
これらを混ぜ合わせますが、もしも�，離�リームの底が完全に泡立っていないようなら
もう一度ちゃんと泡立ててください。
で、木べらなど用意して これらを混ぜ合わせます。
泡立てた泡をつぶさないように、下からすくうようにして混ぜます。
�Αゝ軻�パックは 口を全て広げておいてください
牛乳パックに�イ鬚罎辰�り入れる
全て入れたら、ちょうど折り目が付いている部分位まではいりますので
折り目を利用してしっかり曲げて閉じます
↑閉じ方は また次回写真入れます
�А［悒乾爐任靴辰�りと口をふさいだら、冷凍庫に入れます。
できればタッパなどを下に敷くようにして直接冷凍庫に置かないようにしてください。
このアイスは、ゆっくり冷やすことで美味しくなるので紙パックを使用していますが、
冷たさがゆっくり伝わるくらいのほうが更にまろやかに出来上がります。(試行錯誤の末♪
�─�3時間ほどで出来上がっているはずです。
取り出して、牛乳パックのまままな板の上にのせます。
牛乳パックも一緒に包丁で食べやすい大きさにカットしてください。
カットしたら お皿にのせてパックを取り パックは捨てちゃいます。
�� 出来上がりです
写真がないと難しいかな...
ということで、今日は楽しんできます
強風です
いえ 突風です
スゴイ風で まっすぐ歩くのが大変なときもあります
運転が怖いです(本音
さて、今週金曜日 農家のご夫婦から夕食のご招待を受けました
ﾜｰｲｯ ＼(￣ー＼)(／ー￣)／ﾜｰｲｯ
トスカーナ料理をいろいろ教えてくれる奥様
今回は何を食べさせてくれるのだろう...嬉
私は 手作りジェラートを持参する予定です。
今から楽しみ
よく晴れます
暑いです....ホンネ
昨日、農家のご主人とおしゃべりをしました
たわいのない会話ですが 楽しいんです
そこに現れた オリーブ先生とも言える ジャンフランコおじさま
自然をこよなく愛する彼
オリーブに関しては 農家のご主人も何も文句を言いません♪
そんなジャンフランコが 玉ねぎをくれました
赤くて いい香りのする玉ねぎ
私の住む CERTALDOの玉ねぎと呼ばれるものです
生で食べるのが最高
うれしかった・・・・ありがとうジャンフランコ
あまりの大きさに主人の携帯と比較してみました♪
